Xt4b

Pour les hôtels et le tourisme

Répondez au client dans la langue de sa recherche.

Les clients décident avant d’arriver : quel quartier, quelle saison, si le transfert est inclus, ce qu’est réellement une chambre familiale. Xt4b rédige ces articles sur votre domaine — une ligne éditoriale par marché, chacune planifiée à partir des recherches de ce marché. Les pages de chambres et les tarifs restent les vôtres.

Commencez par votre domaine Commencez par votre domaine

Articles sur votre propre domaineUne ligne par marchéAucun devis par article

Ce à quoi les articles répondent.

Pas une page de plus sur l’établissement. Les questions qu’un client pose à un moteur de recherche la semaine où il choisit où loger.

Le choix entre deux hébergements
Quel quartier, à quelle distance de l’aéroport, le petit-déjeuner est-il inclus, peut-on rentrer à pied le soir — la comparaison qu’un client fait avec trois onglets ouverts avant de réserver.
La saison et le moment
Quand venir, ce qu’est réellement un mois de basse saison, ce qui est ouvert et ce qui est fermé — un contenu qui continue de générer des impressions toute l’année et pas seulement pendant la campagne.
Le séjour que vous accueillez, pas seulement la chambre
Transferts, parking, accessibilité, chambres familiales, arrivée tardive. Les détails qui ne tiennent pas sur une page de tarifs, parce qu’une page de tarifs doit rester courte.
Une URL que vous possédez, pas une URL que vous louez
Chaque article vit sur votre domaine, avec votre sitemap, son URL canonique et ses données structurées, pour que la demande qu’il construit revienne à l’établissement plutôt qu’à une plateforme.
Une ligne par marché, planifiée séparément
Un client qui cherche en allemand n’est pas servi par une page anglaise à laquelle on a ajouté une traduction. Chaque langue est planifiée à partir des recherches de ce marché, avec ses propres dates.
Des liens vers les pages qui prennent la réservation
Les articles renvoient aux pages de chambres, de tarifs et de contact que vous publiez déjà — reprises de votre sitemap, pour que le blog renforce ces pages au lieu de les concurrencer.

La version régulière d’un blog d’hôtel.

Cinq étapes, dont une seule est à répéter de votre côté. Le reste se déroule au calendrier, en arrière-plan, en saison comme hors saison.

  1. 01

    Analyser le site de l’établissement

    L’analyse gratuite lit votre page d’accueil, vos intertitres et votre sitemap, et montre ce à quoi votre site répond déjà ainsi que les questions qu’il omet.

  2. 02

    Connecter le domaine

    Un enregistrement DNS et le blog répond sur un domaine que vous possédez, souvent un sous-domaine. Rien n’est installé sur le site que vous avez et rien n’est écrit dans le moteur de réservation.

  3. 03

    Vérifier le plan par rapport à l’établissement

    Écartez les entrées liées à une saison où vous fermez, à un service que vous ne proposez pas ou à un marché que vous ne visez pas. Cette relecture est la seule partie qui demande une personne.

  4. 04

    Les articles paraissent à leurs dates

    Rédigés selon l’entrée de plan à laquelle ils correspondent, vérifiés avant publication, puis en ligne avec images, métadonnées et liens internes vers les pages qu’ils traitent.

  5. 05

    Voir quelles requêtes apparaissent

    Connectez Search Console en lecture seule et chaque site indique les clics, les impressions et la position moyenne que ses articles génèrent, par requête.

Ce qui reste à l’établissement.

Un article ne peut pas savoir que la chambre 4 est la plus calme, que la piscine ferme en octobre, ni que le tarif affiché sur le site n’est pas celui que la réception appliquera. Cela reste sur les pages qui vendent le séjour.

Ce qu’il peut faire, c’est continuer de répondre aux questions que les clients se posent — en trois langues s’il vend dans trois langues — et orienter le client vers la page qui prend la réservation.

  1. Les types de chambres, les tarifs, les disponibilités et les offres elles-mêmes
  2. Les photographies de l’établissement, prises sur place
  3. Le moteur de réservation, la politique d’annulation et les extras
  4. Ce que vous acceptez de promettre par écrit à un client
  5. La réponse que la réception donne à onze heures du soir

Six articles le premier mois, ou un à chaque jour de publication.

Les deux commencent de la même façon. Un seul continue de répondre aux clients dans une seconde langue la saison suivante.

Le blog que personne ne tient

  • Six articles le premier mois, puis plus rien jusqu’au début de la saison
  • Une page affirmant que l’hôtel est idéalement situé, ce que personne ne recherche
  • Des pages de tarifs et de chambres rédigées une fois et jamais retouchées
  • Les articles anglais, traduits, en partant du principe que cela suffit
  • Des impressions que personne ne lit, car les statistiques n’ont jamais été connectées

Un blog qui répond aux clients

  • Un article par jour de publication, aux dates prévues
  • Des requêtes tirées de ce que les clients tapent avant de présélectionner un établissement
  • Une ligne éditoriale par marché, chacune avec son plan et son calendrier
  • Une image de couverture et une image d’illustration générées pour chaque article
  • Clics, impressions et position moyenne par site, depuis Search Console

Ce qu’un blog ne règle pas

Les avis, les photographies, le tarif, la météo et le moteur de réservation décident toujours si un client réserve. Un blog gagne la visite — il n’améliore pas le tunnel de réservation et ne peut pas faire paraître meilleur qu’il ne l’est un établissement aux photographies médiocres.

Et les positionnements, le trafic et les réservations ne sont pas garantis — aucun prestataire honnête ne peut les promettre, et nos conditions le disent. Ce que vous obtenez, c’est un ensemble croissant de pages sur votre domaine, publiées selon un rythme, dans chaque marché que vous avez choisi de servir.

Facturé à la langue, pas à l’article.

20 € par site, par langue, par mois. L’analyse vient d’abord et ne coûte rien — vous voyez les requêtes qui manquent à votre site avant de décider quoi que ce soit.

C’est toute la facture : pas de tarif à l’article, pas de nombre minimum d’articles, aucun frais séparé pour les images, les métadonnées ou l’hébergement du blog. Un marché, une ligne, et les articles allemands sont rédigés à partir des recherches allemandes plutôt que traduits depuis l’anglais.

Le blog se trouve sur un domaine que vous possédez déjà : l’archive est un actif de l’établissement plutôt qu’un canal que vous louez — et elle continue de publier discrètement pendant les mois où personne ne fait de marketing.

  1. Le plan : requêtes, intentions, plans détaillés et dates
  2. La rédaction, avec la relecture avant publication
  3. Les images de couverture et d’article, dans votre couleur de marque
  4. L’hébergement du blog sur votre propre domaine
  5. Les URL canoniques, le sitemap et les données structurées
  6. Reporting Search Console, par site

Plus sur le contenu

Les questions des hôteliers.

Notamment : le site est-il traduit, et une fiche sur un site de réservation ne remplit-elle pas déjà ce rôle.

Traduit-il mon site dans d’autres langues ?

Non. Rien ne touche aux pages que vous publiez déjà : les articles sont de nouvelles pages d’un blog sur votre domaine, planifiées séparément pour chaque langue à partir des recherches de ce marché. Votre site continue de servir exactement ce qu’il sert aujourd’hui, et le blog renvoie vers lui.

Nous recevons déjà des réservations via une plateforme. Qu’est-ce que cela apporte de plus ?

Une fiche présente votre établissement à côté de ses concurrents, sur une page que vous ne possédez pas. Un blog sur votre domaine, c’est la part de la recherche qui vous appartient : un client qui arrive sur une URL à votre nom, avec votre sitemap, son URL canonique et ses données structurées, plutôt que sur une page partagée par les plateformes et les concurrents.

Combien de langues un hôtel doit-il couvrir ?

Autant de langues que de marchés qu’il cible. Chaque langue est une ligne distincte à 20 € par site, par langue, par mois, avec son propre plan, ses propres recherches cibles et son propre calendrier — et chacune est planifiée à partir de ce que recherche ce marché plutôt que traduite depuis les articles anglais. Un marché qui ne se rentabilise plus peut être désactivé sans toucher aux autres.

Les articles peuvent-ils porter sur la destination plutôt que sur l’hôtel ?

Oui. Le plan cible les recherches auxquelles votre domaine ne répond pas encore : une entrée peut donc porter sur le quartier, la saison, le trajet depuis l’aéroport ou les excursions autour d’un séjour. Vous voyez chaque entrée, avec son intention et sa date, avant qu’un mot ne soit écrit, et en écarter une ne coûte rien.

Va-t-il publier dans notre moteur de réservation ?

Non. Le blog est servi depuis votre domaine derrière un seul enregistrement DNS ; rien n’est installé et rien n’est écrit dans le moteur de réservation, le channel manager ou le système de gestion hôtelière. Si vous préférez servir les articles vous-même, l’API en lecture seule les renvoie en markdown ou en HTML rendu.

Combien cela coûte-t-il pour un hôtel avec deux marchés émetteurs ?

Deux lignes : 20 € par site, par langue, par mois. Il n’y a pas de devis à l’article, pas de nombre minimum d’articles et pas de frais pour l’analyse, qui ne demande aucun compte et vous montre les requêtes qui manquent à votre site ainsi que les premières entrées du plan.

Cela remplira-t-il les chambres ?

Aucun positionnement, volume de trafic ou de réservations n’est garanti, et tout prestataire qui en promet un fait des suppositions. Ce que fait le blog, c’est donner à votre domaine davantage de pages qui répondent à ce que les clients demandent réellement — le quartier, la saison, le transfert — publiées selon un rythme, avec un reporting qui montre pour quelles requêtes le site commence à gagner des impressions.

Commencez par votre site

Répondez au client avant la présélection.

Connectez votre domaine et lisez le plan : les requêtes qui manquent à votre site, les premières entrées et des dates que vous pouvez déplacer avant qu’un mot ne soit écrit.

Automatiser mon blogVoir un exemple de blog d’hôtel

Une ligne par marché20 € / site / langue / mois3 jours gratuits, sans carte bancaire